英語が驚くほど上達します。
英語を英語の語順のままで理解します。
そのほうが簡単です。
英語は、幼児の言葉と似ていて、思い出すように
一言一言付け加えて話していきます。
さあ!子供に戻って、単語(言葉)を拾っていきましょう。
見てよ。あの人。え~ 立っているでしょ。向こうに。
Look at the man who is standing over there.
ねえ。貸して。わたしに。なにか。開けるね。この箱を。
Please lend me something to open this box with .
あえて難しく言うと
①名詞と動詞に注目し、名詞に情報を追加して、説明するように訳していく。
②英語の読解は、前に戻らないで解釈し、英語の語順のまま理解する。
③セグメント(分節)ごとを英語にすることだけを考える。